Yeah, that tape player magically jumped from behind Barbera in panel 2 to Gabriels shoulder in her running-panel. For real - well, as real as a comic is - now, Gabriel really picked it up, because she leaves her secret lair. But it would have disrupted the whole flow to show that in a separate panel.