So, the script for the last panel said: Gabriel (obviously lying)... so. I went about it all subtle.
That tankstation shop is so much smaller from the outside. Its as magical as Gabriels tape recorder has recording space, space for extra gadgets and the cellar of their house. Fiction! Totally not breaking immersion.